12月某日、お釈迦さまが祀られている釈迦堂で鉄扇踊りを長年支えてきた踊り手の中川さん、奥村さんに、インタビューをした。お二人が幼い頃に体験した踊りとの最初の出会いから、念仏踊りやハミダ踊りと呼ばれていた時代の記憶、鉄扇踊りとして保存会が立ち上がった背景、そして現在の活動に至るまでの歩みを伺った。
鉄扇踊りとの出会い
◉一番最初の鉄扇踊りとの出会いはありますか？
中川：私が覚えてるのは、お寺について行って、いっぱいおばあさんたちがお寺にお参り来てはるのよ。で、お参りが一段落した時にそのおばあさんが「あんたちょっとこっち来て」って言うて鉄扇踊りを教えてもらったの。
奥村：お寺で踊ってたん？
中川：踊ってへんよ、教えてもらってた。「次教えてあげるからまたおいで」って言わはって。それで近所の子も誘って。確か10歳ぐらいの時だったと思います。
奥村：だから10歳から15歳ぐらいまではその踊りをしてたわけや。
◉その時に教えてもらった人が、中川さんのお師匠さんですか？
中川：師匠やな。みんな結構年配やったから、座ったままで正座しててその周りを踊るんやけど。「こっちの足やろ」って怒られてばっかり。そんなん分かるわけないのにな。
奥村：ほんまやな。 そんなん見て覚えるものと違うで。
中川：そうそう「はい右足、はい左足、はい後ろ、ここはちょっとだけ」とか。その間に「手はそんな手してたか」って。なにをしたらいいのかわからへんいう感じ。その中で、向かいのおばあちゃんが一番怖かった。
でもそういうのが好きやったから。上手にできんひんでも、怒られてでも、また教えてもらおうという気持ちがあった。そやからおばあさんが集まるところにはできるだけ行って教えてもらったりとか。
下がり松のちょっと広いとこで踊って江州音頭の盆踊りとか鉄扇踊りとか、いろんなことやってくれた。一年に一回だけやけど。
奥村：それ何年くらい続いたんやろ？ うち、お父さんにも聞いててんけど、そんなん覚えてへんって。
中川：もう早くになくなって、中止というか。車の量が増えたでしょ？
奥村：それであそこでそんな盆踊りができへんようになって。
中川：車止めて遠回りしてもらわないとあかんから、文句が出てくる。
奥村：それでなくなったんやと思う。
中川：その時は男も女も一緒に踊ってた。江州音頭も踊ってた。
奥村：踊ってたって言うてたな。
中川：いいもんなんよ、結構。踊るとね、見てるだけやと楽しくないけど、自分がそこに入ったらなんとなしに楽しいから。